Free delivery - Visit my shop

Free delivery - Voucher Code: SHIPJULY
Valid from 21 until 22 July 2016.
Visit my shop!

Envío a domicilio gratuito - Código promocional: SHIPJULY
Válido del 212 al 22 de julio del 2016.
¡Visita mi tienda!

Livraison gratuite - Code promo : SHIPJULY
Valable du 21 au 22 juillet 2016.
Visite ma boutique!

15% OFF on All T-shirts - Visit my shop

Get 15% off on every T-shirt - Voucher Code: TSHIRT16
Valid from 15 until 21 June 2016 - Can't be combined with other codes.
Visit my shop!

15% de descuento en todas las camisetas - Código promocional: TSHIRT16
Válido del 15 al 21 de junio del 2016 - Oferta no acumulable.
¡Visita mi tienda!

-15% de remise sur tous les t-shirts - Code promo : TSHIRT16
Valable du 15 au 21 juin 2016 - Offre non cumulable.
Visite ma boutique!

DIY

As I don't have a lathe, I had to tinker one that worked better than expected... ^_^ ‬
‬
Now, the plates I made few weeks ago and the tube I turned just need to be sanded a little more to get a better finish and they will be ready to go on my Kawasaki W650. ‬
‬
I also put a picture of my new modified globes. It was my first time working with leather.

20% OFF - Visit my shop

20% OFF - Visit my shop!
-20% de descuento - ¡Visita mi tienda!
-20% de remise - Visite ma boutique!

Hope, esperanza, espoir, 希望

Today is the sad anniversary of two tragedies that hurt two countries that I carry deep in my heart.

All my thought goes to the people that lost everything, a family member, a relative, a friend…

I am wholeheartedly with the people that are still facing today the stigmates left by the catastrophe.
I wish you courage and keep hope. GAMBATTE
-------------------------

Hoy es el triste aniversario de dos tragedias que hirieron dos países que llevo profundamente en mi corazón.

Todos mis pensamientos van a las personas que lo han perdido todo, a un miembro de su familia, a un pariente, a un amigo…

Estoy de todo corazón con las personas que se enfrentan aún hoy a los estigmas dejados por la catástrofe.
Les deseo mucho valor y mantener la esperanza. GAMBATTE
-------------------------

Aujourd’hui c’est le triste anniversaire de deux tragédies qui ont blessé deux pays que je porte profondément dans mon cœur.

Toutes mes pensées vont aux personnes qui ont tout perdu, un membre de sa famille, un parent, un ami…

Je suis de tout cœur avec les personnes qui font face encore aujourd’hui aux stigmates laissés par la catastrophe.
Je vous souhaite beaucoup de courage et de garder espoir. GAMBATTE

My gas tank painting...

*EN
After riding my bike over a year with only the primer on the gas tank, I finally decided to give it a try.
For a spray painting made in a basement... It is not too bad. Even if I am never really satisfied, I am happy to see in real the design I had in my head. ^_^

I would like to thank my lovely wife for her extreme patience, and for the nice characters she painted under lot a of pressure. Sorry...
I also want to thank my friend Franco for his help and for pushing me to start.

*ES
Después de pasear mi moto más de un año con sólo la imprimación sobre el depósito de gasolina, por fin me decidí a intentarlo.
Siendo pintura en aerosol hecho en un sótano... No está tan mal. Aunque nunca estoy realmente satisfecho, estoy contento de ver en realidad el diseño que tenía en mi cabeza. ^_^

Quiero dar las gracias a mi querida esposa por su extrema paciencia, y por los bonitos caracteres que ha pintado bajo mucha presión. Lo siento...
También quiero dar las gracias a mi amigo Franco por su ayuda y por haberme empujado a empezar.

*FR
Après avoir baladé ma moto plus d'une année avec uniquement l’apprêt sur le réservoir d'essence, je me suis finalement décidé à essayer.
Pour une peinture en spray faite dans une cave... Elle n’est pas trop mal. Même si je ne suis jamais vraiment satisfait, je suis heureux de voir en vrai le design que j’avais dans la tête. ^_^

Je tiens à remercier ma chère épouse pour son extrême patience, et pour les beaux caractères qu’elle a peint sous beaucoup de pression. Désolé...
Je remercie également mon ami Franco pour son aide et pour m’avoir poussé à commencer.

Wood toy for my lovely baby girl

Few mouths after my son was born, I made a little toy from oak for him. So when my baby girl was born, I had to do one for her too...

I wanted it to be very simple, with one or two bells, and as for my son, I engraved her name and birthday with small carving chisels.

She is a bit too big now to play with it, but she seems to love it, I'm glad. ^_^

Speedometer bracket for a friend’s Cafe Racer project... Update

I finally found a moment to try the bracket on my friend's Cafe Racer.
I'm glad, it fits well. ^_^
And the most important, my friend is very happy with it.

Let's go for a motorcycle ride and feel the thrill

*EN
I just did another design very similar to the one I made for my son, with different vintage lettering.

Yeah! Spring is back... Let's go for a motorcycle ride and feel the thrill!

*ES
Acabo de hacer otro diseño muy similar al que hice para mi hijo, con varias letras antiguas.

¡Yeah! La primavera está de vuelta... ¡Vamos a dar una vuelta con la moto y sentir la emocione!

*FR
Je viens de faire un autre design très similaire à celui que j’ai fait pour mon fils, avec différents lettrages vintages.

Yeah! Le printemps est de retour... Allons faire un tour en moto et ressentir le frisson !

Speedometer bracket for a friend’s Cafe Racer project...

Lately I have been giving a hand to a friend on wiring his Café Racer project based on a Ducati 900 SS.
To keep the top triple clamp clean he had the idea of fixing a mini speedo and the indicator lights on the clip-on handlebar, and so he needed a special bracket...

Without telling him, I drew a sketch on a piece of paper and started cutting the alloy with my hacksaw. After several hours of hand work it is almost done.
Despite the few difficulties I had due to the poor equipment and tools I have, the bracket doesn't look too bad but I still need to try on the bike...

I hope you will like it buddy. ^_^

I'm not a girl I'm just a cute boy...

*EN
These are the last designs I made for my shop. Both have the same message, one with vintage lettering and the other with a more colored pop style.

I created them especially for my son, because since he was born many people say "She is so cute" when they see him... ^_^

*ES
Estos son los últimos diseños que he hecho para mi tienda. Ambos llevan el mismo mensaje, uno con letras de estilo antiguo y el otro con estilo pop más coloreado.

Los he creado especialmente para mi hijo, porque desde que nació muchos dicen “Que linda es” cuando lo ven... ^_^

*FR
Voici les derniers designs que j’ai faits pour ma boutique. Tous deux comportent le même message, un avec des lettrages vintages et l'autre avec un style pop plus coloré.

Je les ai créés spécialement pour mon fils, car depuis qu'il est né beaucoup de monde disent «Qu’elle est mignonne" quand ils le voient... ^_^

Goods shop: http://angeland.spreadshirt.net
Designs shop: http://angeland-designs.spreadshirt.net

New T-shirt on my online shop - Road Seeker V Twin Vintage

*EN:
I added a new design on my T-shirt online shop.
There is one in black, one in white and another one in white with beige lettering shadows to give a vintage touch...

Until 12/08/2014, you can get 20% off on orders over €30 with the voucher code: SUMMER14.
So if you like my t-shirts or my hoodies get them now… ^_^

*ES:
He añadido un nuevo diseño en mi tienda online de camisetas.
Hay uno en negro, uno en blanco y otro en blanco con las sombras de letras de color beis para dar un toque vintage...

Hasta el 12/08/2014, puedes obtener 20% de descuento en pedidos de mínimo 30€ con el código: SUMMER14.
Así que si te gustan mis camisetas o mis sudaderas consiguelas ahora… ^_^

*FR:
J'ai ajouté un nouveau design dans ma boutique online de T-shirts.
Il y en a un en noir, un en blanc et un autre en blanc avec les ombres du lettrage en beige pour donner une touche vintage...

Jusqu’au 12/08/2014, tu peux obtenir 20% de rabais sur les commandes de minimum 30€ avec le code promo : SUMMER14.
Donc si tu aimes mes t-shirts ou mes vestes à capuche, passe ta commande maintenant… ^_^

Black:

White:

White and beige:

New work in progress... Part 3

Part 1 - New work in progress...
Part 2 - New work in progress... Part 2

*En:
... Finally I mounted it on my bike!!! ^_^
*Es:
... ¡¡¡Por fin lo he montado en mi moto!!! ^_^
*Fr:
... Enfin je l'ai monté sur ma moto!!! ^_^

New work in progress... Part 2

Part 1 - New work in progress...

#En:
... So I spent some hours with hand files, sandpapers, etc…, and then I bent it. It looks not too bad…
Now I just need to work on a few more details and it will be ready. ^_^

#Es:
... Así que pasé unas cuantas horas con limas, papel abrasivo, etc…, y después la he curvado. No está nada mal…
Solo me queda finalizar algunos detalles y estará lista. ^_^

#Fr:
... J'ai donc passé quelques heures avec des limes, du papier abrasif, etc…, et ensuite je l’ai cintrée. Elle a l’aire pas trop mal…
Il ne me reste plus qu’à finaliser quelques détails et elle sera prête. ^_^

New work in progress...

#En:
Lately I have been working on a new part during my spare time with not many tools: a cordless drill, a saw and some hand files.

Work still in progress...

#Es:
Últimamente he estado trabajando en una nueva pieza durante mi tiempo libre con pocas herramientas: un taladro sin cable, una sierra y algunas limas.

Trabajo en progreso...

#Fr:
Dernièrement, j'ai travaillé sur une nouvelle pièce pendant mon temps libre avec peu d'outils: une perceuse sans fil, une scie et des limes.

Travail en cours...

Women's Zipped Hoodie on my online shop

Women's hooded jackets are now also available on my online shop. (http://angeland.spreadshirt.net)

On the back there is the logo "Vertical Twin Addiction" (with or without the bikes around the logo) and on the front a new logo with pinstriping design and the word motorcycle written in Japanese: モーターサイクル.

Available in different colours.