Tuesday, April 28, 2015

Joints Custom Show 2015 - My Pics - Part 1

*EN
In April this year, we went to Japan. The Sakura (cherry blossoms) were amazing. It was beautiful to see thousands of white and pink petals falling from the trees and flying with the wind...

While in Japan, we went to Nagoya to see the Joints Custom Show. (www.joints.jp/joints2015)
It took us less than two hours with the Shinkansen to get to Nagoya from Tokyo. My GPS showed a maximum speed of 280 km/h. ^_^

The day of the show, we got there just one hour after they opened the doors, but the lineup was already amazingly long. After about one hour zigzagging in front of the entrance, we could finally access.
The show was great, it was worth the wait.

These are my first pictures.

*ES
En abril de este año, fuimos a Japón. Las Sakura (flores de cerezo) eran increíbles. Era precioso ver a miles de pétalos blancos y rosados caer de los árboles y volar con el viento...

Mientras estábamos en Japón, fuimos a Nagoya para ver el Joints Custom Show. (www.joints.jp/joints2015)
Tardamos menos de dos horas con el Shinkansen para ir de Tokio a Nagoya. Mi GPS mostró una velocidad máxima de 280 km/h. ^_^

El día del show, llegamos allí sólo una hora después de que abrieran las puertas, pero la fila de espera ya era increíblemente larga. Después de aproximadamente una hora zigzagueando en frente de la entrada, pudimos finalmente acceder.
El show fue estupendo, valió la pena esperar.

Estas son mis primeras fotos.

*FR
En Avril de cette année, nous sommes allés au Japon. Les Sakura (fleures de cerisier) étaient incroyables. C’était magnifique de voir des milliers de pétales blancs et roses tomber des arbres et voler avec le vent...

Alors que nous étions au Japon, nous sommes allés à Nagoya pour voir le Joints Custom Show. (www.joints.jp/joints2015)
Il nous a fallu moins de deux heures avec le Shinkansen pour aller de Tokyo à Nagoya. Mon GPS montrait une vitesse maximale de 280 km/h. ^_^

Le jour du show, nous sommes arrivés sur place juste une heure après l’ouverture des portes, mais la file d’attente était déjà incroyablement longue. Après environ une heure à zigzaguer devant l'entrée, nous avons enfin pu y accéder.
Le show était superbe, ça valait la peine d'attendre.

Voici mes premières photos.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Adds